Hotel Iris de Yoko Ogawa.

Yoko Ogawa est une écrivaine que j'aime énormément.

J'ai pris à la bibliothèque un de ses romans "Hotel Iris"  .

J'ai été très surprise.

Il s'agit de l'histoire d'une très jeune femme travaillant dans l'hotel familial et d'un vieux monsieur traducteur vivant sur une île.

La rencontre est fabuleuse. Un soir à l'hotel, une femme sort précipitemment de sa chambre, en insultant l'homme qui l'accompagnait .

La réaction de l'homme: "Tais toi putain"

Mari se dit qu'elle n'avait jamais entendu un ordre résonner d'une manière aussi belle. Il en émanait un sang-froid, majesté et conviction(...)

Ils se voient de nouveau mais entreprennent une relation comme j'aime.

Lorsqu'ils sont ensemble en public, il est prévenant et doux. Mais dès qu'ils se retrouvent chez lui, sur l'île, il donne le ton. C'est lui qui décide et qui donne les ordres.

Il n'est pas essentiel de lire de la littérature dite sm ou bdsm pour lire la magie de ses rapports.

Pour vous mettre l'eau à la bouche...

" Ce jour-là, le traducteur m'ordonne de lui mettre des chaussettes(...)

C'était la première fois que je voyais ses pieds nus. Et pas seulement ses pieds. Jusqu'alors, je n'avais jamais rien vu de ce qui était dissimulé sous ses vêtements. Les battements de mon coeur se précipitèrent à la seule pensée que mes lèvres allaient le toucher à cet endroit.(...)

Seules mes lèvres étaient en contact avec lui. Il était en veston sur le lit et j'étais complètement nue, à quatre pattes. J'eus néanmoins le sentiment d'un étreinte complète"

 

Cette note est dédiée à une de mes correspondantes avec qui j'ai parlé de littérature "bdsm" cette semaine à qui je conseille vivement ce livre.